Bienvenue sur NBBC.fr ! Welcome on NBBC.fr !

Heure de St Martin

Site conçu pour Google Chrome et Firefox

AUTRES PAGES HOME PROPRIETAIRES CONTACT NEWS FAXINFO SXM INFO HELP WEBCAMS OTHER PAGES

SOMMAIRE-SUMMARY

mardi 12 février 2013

ENCORE UN CAMBRIOLAGE! ANOTHER BURGLARY!

Le Conseil Syndical communique:



Dans la nuit du 11 au 12 février, vers 2 heures du matin, un nouveau cambriolage a eu lieu à l'anse 3. La Gendarmerie est venue, a patrouillé. Sans succès.

Les voleurs sont parvenus à entrer dans un T2, malgré la présence des propriétaires et les barres de bois installées. Les baies vitrées ont été forcées. Les volets cycloniques n'étaient pas fermés...



IL EST IMPÉRATIF DE FERMER SES VOLETS ANTICYCLONIQUES TOUS LES SOIRS...


Note: à l'origine, les (vrais) volets anticycloniques étaient en réalité des volets anti-intrusion ou anti-effraction.
Depuis maintenant environ un mois, le NBBC, comme de nombreuses autres résidences de Baie Nettlé jusqu'aux Terres-Basse a subi plusieurs intrusions. Les voleurs sont devenus très audacieux (ou inconscients?) et ont eu jusqu'à présent beaucoup de chance... Les Gendarmes suivent cela de près et nul doute qu'ils finiront par mettre la main sur les malfaiteurs. A signaler ce matin, un hélicoptère de la Gendarmerie qui a survolé le secteur et particulièrement Sandy Ground...


On the night of February 11 to 12, around 2 a.m. a new burglary occurred in Anse 3. The Gendarmerie patrolled unsuccessfully.



The robbers have successfully penetrated in a T2 apartment, despite the presence of the owners and the wooden bars installed. The windows were forced. Hurricane shutters were not closed ...



IT IS IMPERATIVE TO CLOSE YOUR HURRICANE SHUTTERS EVERY NIGHT ...


Note: Originally, the (real) hurricane shutters were named "anti-intruder" .
For about a month now, the NBBC, like many other residences from Nettle Bay to the Terres-Basses has undergone several intrusions. Thieves have become very bold (or unconscious?), and had much luck too ... Gendarmes follow this closely and no doubt they will eventually arrest the criminals. Note this morning, a helicopter of the Gendarmerie flew over the area and especially Sandy Ground ...
b:include data='post' name='comment-form'/