PROMO AIR CARAÏBES

SAINT-MARTIN J. - PARIS RÉSERVEZ !

Vous avez sélectionné le tarif promo pour un voyage de Saint-Martin (Juliana) à Paris.

Veuillez utiliser le moteur de réservation ci-contre pour faire votre demande de disponibilité dans le cadre de cette promotion et laissez-vous guider jusqu'à la réservation.

Vendable jusqu'au 2 Septembre

Dates de voyage :

du 10/09 au 08/12/14

Offre compatibleTGV AIR dès 619€

"Chattez" avec d'autres résidents du NBBC ou le webmaster. Cliquez sur l'étiquette >>> ou sur ce lien
Un "chat" est une messagerie instantanée, comme les SMS, mais c'est gratuit et sur PC ou Mobiles. Prononcez "tchatt". English speakers are welcome on NBBC's chat.

Changement d'adresse pour le blog météo | Weather blog changing address

Le Blog Météo a changé d'adresse | Weather blog changing URL

Pourquoi ? | Why ?

Tout simplement pour qu'il soit plus facile à mémoriser | To be easily memorized

L'ancienne adresse était http://nbbc-met-wx-last-minute.blogspot.com/

La nouvelle adresse est http://nbbcmeteo.blogspot.com. This is the new address.

Le problème, c'est que vous ne recevrez plus les nouveaux messages par email, ça va de soi...
The problem is that you will no longer receive new posts by email, it goes without saying ...

Donc le meilleur moyen, c'est de vous ré-abonner en cliquant sur ce lien:
So the best way is to re-subscribe by clicking on this link:

http://blogtrottr.com/?subscribe=http://nbbcmeteo.blogspot.com/feeds/posts/default

Inscrivez seulement votre email, ne touchez pas au reste puis cliquez sur "Feed me". Vous allez ensuite recevoir rapidement un email de demande de confirmation. Confirmez. Vous allez vous retrouver sur la page de Blogtrottr à nouveau. Vous n'avez plus rien à faire. Vous pouvez fermer la page.

Enter only your email, do not touch the rest then click "Feed me." Next, you'll quickly receive an confirmation email. Confirm. You will arrive on the Blogtrottr page again. Nothing to do. Just close the page.

Désolé pour ces petits désagréments... I apologize for this inconvenience...

NOUVEAU ! Version simplifiée de la météo du NBBC | NEW ! NBBC's simple weather forecast

NOUVEAU ! Version simplifiée de la météo du NBBC. Cliquez ici

http://nbbc-meteo.blogspot.com/

NEW ! NBBC's simple weather forecast. Click here

METEO

Une perturbation très active passe sur les Petites Antilles. Elle peut apporter du très mauvais temps jusqu'à demain. SOYEZ PRUDENTS. Ce système ne devrait pas devenir un cyclone pour le moment mais il faut rester vigilant et consulter le site officiel de Météo-France.

Aujourd'hui: Le temps n'est pas si mauvais que cela car nous sommes actuellement dans une zone calme. Mais du mauvais temps peut encore se produire plus tard. Généralement couvert avec de rares éclaircies. Fortes chances d'averses et des orages possibles cet après-midi et la nuit prochaine. Les vents sont assez forts surtout dans les rafales. Amélioration possible la nuit prochaine.

Demain: amélioration, rares averses. La perturbation s'éloigne vers les Bahamas. Le plus souvent ensoleillé.

Jours suivants: Jusqu'à mercredi: peu de changements. Assez beau temps ensoleillé le plus souvent avec de rares averses. À partir de mercredi, possible aggravation mais ce n'est pas certain.

Mise en garde: prudence recommandée sur les plages, en mer, sur les routes. Risques d'inondations soudaines. Danger de foudroiement.

WEATHER:

An active disturbance is crossing the region. It could still bring bad weather today and possibly tomorrow. BE CAREFUL. This system should not become a cyclone at the moment but we must remain vigilant and check the official website of Météo-France.

Today: relatively bad weather. Chances of heavy showers this afternoon and perharps thunderstorms. Rather strong winds particularly in the squalls. Possible improvement overnight.

Tomorrow: slight improvement. The disturbance moves away towards Bahamas. Few showers. Mostly sunny.

Following days: Sunday: Only a few showers. Monday through Wednesday: rather fine weather with few isolated showers. After Wednesday: new tropical wave could bring some bad weather (not sure).

Warning: caution is recommended on beaches, at sea, on the road. Risk of dangerous flash floods and lightning strike.

Petit carré blanc: St Martin | Small white square: St Martin

Du mauvais temps arrive...

Une perturbation tropicale centrée environ 400 km au sud-est des Petites Antilles va aborder notre région dans prochaines heures. D'après le NHC, le centre du système devrait passer en plein sur nos îles demain. Il est difficile de faire des prévisions précises car le centre du système change souvent. D'après les modèles informatiques GFS, ce système ne devrait pas devenir un cyclone avant lundi sur les Bahamas. Mais d'après le NHC, une Dépression Tropicale ou même une Tempête Tropicale pourrait se former dans les prochaines 48 h. En dehors d'une éventuelle formation, il faut savoir que nous risquons de subir des vents assez forts, mer forte, violentes averses et des orages. Nous subissons déjà des averses éparses et on entend le tonnerre.

Voir la météo plus détaillée dans le message précédent ou ici: nbbc-met-wx-last-minute.blogspot.com

A tropical disturbance centered about 250 miles south-east of the Lesser Antilles will approach our region in coming hours. According to the NHC, the center of the system should run exactly over our islands tomorrow. It is difficult to make accurate predictions as the center of the system changes often. According to the GFS computer models, this system should not become a tropical cyclone before Monday over or near the Bahamas. But according to the NHC, Tropical Depression or a even a tropical storm could form in the next 48 hours. Regardless of tropical cyclone formation, be aware that we may be affected by fairly strong winds, rough seas, heavy rain and thunderstorms. We are already experiencing scattered showers and thunder is heard.

See detailed weather in the previous message or here: NBBC-met-wx-last-minute.blogspot.com

Arrivée prochaine de mauvais temps | Bad weather approaching

Article remonté

Si rien ne s'affiche dans le cadre ci-dessous, cliquez sur ce lien http://nbbc-met-wx-last-minute.blogspot.com/

Il est toujours possible de recevoir ces bulletins par email: Cliquez ici. C'est le moyen le plus efficace pour se tenir au courant. Les messages reçus ont pour titre Blogtrottr + le titre du message + parfois un peu de pub (c'est automatique, je n'y peux rien...)

Accès direct à la météo. Cliquez sur le lien pour ouvrir la météo du jour puis mettez-le dans vos favoris ou marque-pages pour pouvoir le retrouver plus facilement.

Nouveau site météo très simple | New very simple weather website

NOUVEAU ! Un site météo minimaliste et très simple sans termes techniques...

nbbc-meteo.blogspot.com

NEW! Minimalist and simple weather website without technical terms ...

nbbc-meteo.blogspot.com

ABONNEZ-VOUS ! Recevez ces bulletins par courriel

SUBSCRIBE ! Get these forecast via email

PROMO AIR FRANCE

Paris à partir de 579 €

Envolez-vous à tarif promotionnel vers la métropole dès la rentrée !

Au départ de Saint-Martin

Bordeaux 733 €, Lyon 738 €, Marseille 736 €, Montpellier 738 €, Nantes 736 €, Nice 738 €, Paris 579 €, Toulouse 734 €

Au départ de Saint-Barthélémy

Bordeaux 859 €, Lyon 865 €, Marseille 863 €, Montpellier 864 €, Nantes 862 €, Nice 864 €, Paris 707 €, Toulouse 861 €

Conditions tarifaires

Ventes jusqu´au 22 août 2014, Départs du 15 septembre au 25 décembre 2014 (dernier retour le 25 janvier 2015).

Modification : non. Remboursement : non. Séjour minimum : la nuit du samedi au dimanche sur place. Séjour maximum : 1 mois. Réduction bébé : 90 %. Réduction enfant : 33 %. Tarif enfant non accompagné : non

www.airfrance.com

Crash ? Non, seulement une vue originale de l/Airbus d'Air France décollant à Juliana...

"Chik" marque le pas aux Antilles...

L'épidémie de chikungunya marque le pas aux Antilles, huit mois après ses débuts, annonce la cellule interrégionale d'épidémiologie (CIRE) de l'Institut de veille sanitaire (INVS), vendredi 15 août. Par contre, la « circulation du virus continue sa progression » en Guyane.

Depuis le début de l'épidémie, 135 425 personnes ont été touchées par le virus du chikungunya. Trente et une d'entre elles sont mortes dans les collectivités ou départements français, les pays voisins ne communiquant pas ou peu sur ce virus qui touche toutes les Caraïbes et a désormais touché le continent américain.

Le premier foyer avait été détecté dans la partie française de Saint-Martin en décembre 2013. La baisse actuelle est due à des mesures prises pour lutter contre les gîtes larvaires de moustiques en cette saison des pluies et à la prévention.

La suite sur lemonde.fr

ENCORE UN ACTE D'INCIVISME AU NBBC...

J'avais installé des lampes solaires et clignotantes sur les jardinières des chicanes. Cela permettait de signaler la nuit, de façon évidente, leur présence... Une de ces lampes a déjà disparu...

Comment qualifier de telles attitudes? C'est tout simplement minable...

Catherine EVAIN . Présidente du Conseil Syndical du Nettle Bay Beach Club

CYCLONES

Bulletin de 14:00 | 2 PM outlook | NHC

Shower activity remains limited in association with a broad area of low pressure located a few hundred miles southwest of the Cape Verde Islands. Environmental conditions are expected to be only marginally conducive for the next several days, and any development of this disturbance should be low to occur while the system moves westward at 15 to 20 mph. Formation chance through 48 hours... low... near 0 percent. Formation chance through 5 days...low...20 percent.

Webmaster:

Invest 94L could dissipate before reaching the Lesser Antilles according to GFS data.
A new system could emerge during the weekend south of Cape Verde Islands. This one could be more serious and quickly develop into a Tropical Depression or Storm. It is expected to move north-northwestward. No threat to any land at first sight but could affect marginally Cape Verde Islands and even Azores Archipelago a few days later (GFS/ZyGrib data)

L'activité pluvieuse reste limitée en association avec une vaste zone de basse pression situé à quelques centaines de miles au sud-ouest des Îles du Cap-Vert. Les conditions environnementales sont prévues d'être seulement légèrement favorable pour les prochains jours, et tout développement de cette perturbation devrait être lent à se produire alors que le système se déplace vers l'ouest à 15 à 20 mph. Possibilité de formation jusqu'à 48 heures ... faible ... proche de 0 pour cent. Possibilité de Formation par cinq jours ... faible ... 20 pour cent.

Notes du webmaster:

ce système pourrait tout simplement disparaître bien avant de toucher les Petites Antilles d'après les données du modèle informatique GFS.

À noter aussi qu'un nouveau système tropical pourrait prendre naissance dimanche ou lundi prochain dans cette région. Cette fois, cela pourrait être plus sérieux. Ce système pourrait en effet devenir très rapidement une Dépression ou même une Tempête Tropicale. Mais quand un système prend forme prématurément, il n'est pas rare qu'il prenne une direction nord-nord-ouest dès le début de son périple. Dans ce cas, il ne devrait menacer aucune terre (en principe, car il pourrait effleurer les îles du Cap-Vert et aborder bien plus tard les Açores). En général, ce genre de scénario est typique des fins de saison mais peut se produire exceptionnellement pendant l'été (donnés GFS/ZyGrib)

Menace possible pendant le weekend prochain ! Possible threat during next weekend !

Une perturbation sérieuse (INVEST 94L) entre les îles du Cap-Vert et l'Afrique est sous surveillance par le NHC. Ce système a 30% de chances de devenir une Dépression Tropicale (donc un cyclone) dans les 5 prochains jours comme il se rapproche rapidement des Antilles. Ce système pourrait passer sur notre région le dimanche 17 août. Il est conseillé de suivre de près l'évolution de ce phénomène. Restons vigilants!

A serious disturbance (INVEST 94L) located midway Cape Verde islands and Africa is monitored by NHC. It has 30% chance to become a tropical depression (cyclone) during the next 5 days as it approaches quickly the Lesser Antilles. This system could cross ou region on Sunday Aug. 17. It is advised to closely monitor the progress of this disturbance and to be ready!

AUDIENCE...

En quelques semaines, l'audience du blog du NBBC est passé de de 98 000 à plus de 160 000 visiteurs.. Pas mal, non !?

Ce serait encore mieux, si les propriétaires et résidents se remuaient et participaient un peu... Et pas toujours les mêmes !

Candidates infirmières admissibles abandonnées !

Fermeture IFSI Saint Martin : candidats admissibles abandonnés...

Sollicitée, la CNI soutient le collectif des admis de l'IFSI Saint Martin et interpelle le Ministère de la santé.

Prenez connaissance ci-dessous de la lettre ouverte du collectif.

Collectif des admis au concours IFSI 2014

Antenne de Saint MARTIN

LETTRE OUVERTE

SAINT MARTIN, le 31 Juillet 2014

En date du 14 Octobre 2013, le Centre Hospitalier Universitaire de Pointe-à-Pitre en collaboration avec la Collectivité de Saint MARTIN et le Centre Hospitalier de Saint MARTIN ont ouvert l’inscription au concours national d’études préparatoires au diplôme d’état d’infirmier(ère) pour une entrée en formation au sein de l’IFSI antenne de Saint MARTIN en Septembre 2014.

Environ 80 candidats se sont inscrits à ce concours pour lequel ils ont dû s’acquitter de 85.00€ de frais d’inscription.
Les épreuves d’admissibilité étaient prévues le Jeudi 27 Février 2014, les convocations envoyées en date du 03 Février 2014 décalent une première fois les épreuves au vendredi 28 Février 2014.
Le Jeudi 27 Février, l’ensemble des candidats est prévenu par téléphone du report exceptionnel des épreuves au jeudi 06 Mars 2014 pour problèmes administratifs.
Finalement, les épreuves ont bien lieu le jeudi 06 Mars 2014 au sein des locaux du Lycée des Iles du Nord à Saint MARTIN.
Les résultats des épreuves d’admissibilité ont été publiés le jeudi 17 Avril 2014, physiquement à l’IFSI antenne de Saint MARTIN et sur le site www.chu-guadeloupe.fr.
Le 13 Mai 2014, l’IFSI (Institut de Formation de Soins Infirmiers) établi les convocations pour l’épreuve d’entretien qui s’est tenue le 26 et 28 Mai 2014 au sein des locaux de l’IFSI à Saint MARTIN.
Suite à cette dernière épreuve, les résultats sont communiqués le jeudi 19 Juin 2014 (après un report de 15 jours avec la date prévue initialement) physiquement à l’IFSI de Saint Martin et sur le site www.chu-guadeloupe.fr.
Le jour même, l’IFSI demande aux 12 candidats reçus de bien vouloir confirmer, sous dizaine, par retour de courrier leur inscription en 1ère année d’études pour une rentrée au 1er Septembre 2014 à l’antenne de Saint MARTIN.

La majorité des candidats reçus étant en reconversion professionnelle, ayant l’assurance de débuter la formation à Saint MARTIN, profite de ce délai pour entamer les démarches nécessaires auprès de leurs employeurs respectifs (Démissions, Rupture de contrat conventionnelles, …). Tandis que les candidats bacheliers reçus ont décliné d’autres écoles pour lesquelles ils étaient admissibles.

Le 29 Juillet 2014, soit un mois avant la rentrée prévue officiellement, la Collectivité de Saint MARTIN convoque l’ensemble des candidats reçus à une réunion d’information concernant la formation d’infirmier le 30 Juillet 2014, dans les locaux de l’Hôtel de la Collectivité. Lors de cette réunion, la Collectivité de Saint MARTIN annonce aux candidats présents que la formation initialement prévue à SAINT MARTIN n’aura pas lieu faute de budget.

Les propositions faites par les représentants de la Collectivité sont :

soit un report de la validité du concours pour une durée d’un an sans pouvoir assurer de manière certaine que la formation pourra se dérouler à Saint Martin en 2015
soit seulement pour les 5 premiers reçus (sur 12 reçus officiellement) une place au sein de l’IFSI Guadeloupe (Pointe à Pitre ou Basse-Terre ?) avec une aide financière exceptionnelle versée par la Collectivité de Saint MARTIN d’un montant de 5 000.00€ par année d’étude (3 ans)

L’ensemble des candidats reçus est indigné par cette situation inacceptable et inadmissible.

Comment peut-on organiser un concours national de la fonction publique sans le budgétiser, le mener à son terme, jusqu’à la confirmation des inscriptions, et l’annuler à 1 mois de la rentrée officielle ?

Par cette décision, une majorité de candidats se retrouve dans une situation précaire tant professionnelle que financière et familiale.

Nous espérons, par la divulgation de ces informations, sensibiliser les pouvoirs publics pour qu’ils interviennent dans les meilleurs délais et imposent aux différents acteurs, à l’origine de la mise en place de ce concours national de la fonction publique, l’obligation de réaliser la formation telle quelle était prévue initialement, c'est-à-dire pour Septembre 2014 à l’IFSI de Saint Martin.

Source: coordination-nationale-infirmiere.org

BERTHA s'éloigne sur le Nord-ouest Atlantique

La Tempête tropicale BERTHA n'a été que peu ressentie à St Martin avec quelques belles averses et pas mal de vent. 2 ou 3 orages ont été vaguement entendus hier matin. Pas de quoi s'affoler!

BERTHA est maintenant sur le sud-est des Bahamas. Elle pourrait passer temporairement en ouragan catégorie 1 mercredi au large des côtes de Nouvelle-Angleterre.

Le temps est magnifique depuis ce matin, mais hélas, cela pourrait ne pas durer. Dès la nuit prochaine, des averses isolées à éparses sont possibles et ce jusqu'à vendredi peut-être. Mais le weekend prochain devrait être correct en principe.

Un nouveau "chat" (messagerie instantanée) a été installé sur le blog NBBC. En bas de chaque message, vous disposerez dorénavant d'une petite étiquette orange. Il suffit de cliquer dessus pour ouvrir une fenêtre de chat. Ne soyez pas frileux, essayez, vous verrez, c'est super-simple!

"Chattez" avec d'autres résidents du NBBC ou le webmaster. Cliquez sur l'image >>>

Un "chat" est une messagerie instantanée GRATUITE, comme les SMS, mais ça se passe sur Internet (PC, Smartphones ou autres). Prononcez "tchatt". English speakers are welcome on NBBC's chat. Nos amis anglo-saxons sont les bienvenus. Dear English speakers, you are welcome on NBBC's chat.

Un peu de mauvais temps, pas bien méchant... | Some bad weather, not severe...

The center of the weak Tropical Storm BERTHA is racing (22 mph) currently about 185 miles southwest of St Martin bringing a relative bad weather but not serious. A new disturbance should arrive on Monday or Tuesday. It could also produce some bad weather.

Today, weak tropical storm conditions expected. East-southeasterly winds 20-30 kts with higher gusts easing 15-20 kts later in the afternoon. Seas 8 to 12 ft subsiding gradually late afternoon and night.. Scattered moderate showers rarely heavy. A few isolated thunderstorms possible. Tonight, east-southeasterly winds 15-20 kts, seas 8 to 5-6 ft (rough then moderate). Isolated thunderstorms in the evening (possible), numerous scattered showers through the night. Sunday, winds decreasing 10-15 kts, seas 4-7 ft, isolated showers. Monday, new worsening. ENE winds 15-18 kts, seas 4-7 ft possible 7-8 ft. Scattered showers through the day. Night: Isolated thunderstorms possible in the evening. Scattered then isolated showers .

See maps under the header area of this blog.

Other forecasts could be issued later today if necessary.

VIGILANCE METEO-FRANCE WATCH (in fr.)

Le centre de la faible Tempête Tropicale BERTHA passe actuellement rapidement (plus de 35 km/h) à environ 300 km au sud-ouest de St Martin donnant un temps relativement mauvais mais rien de bien méchant... Une nouvelle perturbation devrait arriver en début de semaine pouvant donner elle-aussi un peu de mauvais temps. La vigilance jaune de Météo France est maintenue jusqu'à 23 h. Soyez prudents, la mer pouvant être sournoise sur certaines plages notamment sur les côtes Est à Sud et même ouest. A Saint-Barth, on observait à 6 h ce matin des creux moyens de 3m à 3m50. Vers 10:30 ce matin, on constatait que les vents avaient tendance à faiblir et les rafales moins fortes. Méfiance quand même...

Aujourd'hui, conditions de faible tempête tropicale. Vents d'est-sud-est 20-30 noeuds avec de fortes rafales s'atténuant 15-20 nd plus tard dans l'après-midi. Mer 2,5 à 3,5 m s'amortissant progressivement plus tard dans l'après-midi et la nuit prochaine. Averses éparses modérées rarement fortes. Quelques orages possibles notamment en soirée. La nuit prochaine: vents ESE 15-20 kts, mer 2,4 m puis 1,5 à 1,8 m. Nombreuses averses éparses dans la nuit. Dimanche, les vents devraient se calmer 10-15 nd ainsi que la mer 1,2 à 2 m. Averses isolées. Lundi-mardi, nouvelle dégradation avec une onde tropicale, vents tournant à l'est-nord-est 15-18 nd, mer 1,5-2 m, possible 2,4 m. Averses éparses, orages possibles en soirée. Nuit suivante: averses devenant plus isolées.

Voir les cartes sous la zone d'en-tête de ce blog

D'autres bulletins pourraient être publiés plus tard si nécessaire...

"Chattez" avec qui vous voulez sur le "chat" du NBBC

BERTHA va passer à environ 250 km au sud-ouest de nos îles

Pas de renforcement ni changement notables de trajectoire prévus... Des vents assez forts (50 à 80 kmh) avec des rafales encore plus fortes (100 km/h) sont cependant possibles en deuxième partie de nuit et demain, de violentes averses et des orages. La mer devient évidemment forte à très forte. Soyez prudents. Pensez aux objets qui pourraient s'envoler et provoquer des dégâts. Soyez responsables!

No strengthening neither change of track expected... However: Rather strong winds (30 to 50 mph) with higher gusts (100 mph possible) from second part of night and tomorrow mid-day, very heavy showers and thunderstorms. Seas become rough to very rough. Be careful !

"Chattez" avec d'autres résidents du NBBC ou le webmaster. Cliquez sur l'image >>>
Un "chat" est une messagerie instantanée, comme les SMS, mais c'est gratuit. Prononcez "tchatt". English speakers are welcome on NBBC's chat.

Radio-corbeau...

Voici une lettre anonyme déposée dans la boîte aux lettres d 'E. Pelletier.

De même que nous avions condamné les dégradations volontaires sur certaines boites aux lettres, nous exprimons notre mépris le plus total vis à vis de tels agissements qui trahissent une haine sordide doublée d'une bêtise abyssale.

Plainte a été déposée auprès de la Gendarmerie

Pour le Conseil Syndical, Catherine Evain

BERTHA va passer 280 km au sud-est demain | BERTHA will run 175 miles southeast our islands tomorrow

Tropical Storm BERTHA, second cyclone in 2014, was officially born last night. It is not very well defined but can produce strong winds, strong and very rough seas, t-storms and heavy rainfall. It is intended to cross this afternoon between Martinique and St. Lucia soon followed by another less active disturbance. It does not pose great dangers to our islands except in case of change of route. Center or eye should pass about 175 miles south-west (closest) in about 30 hours (tomorrow, Saturday mid-day).
Yellow Watch for heavy rain, thunderstorms, strong winds and heavy seas was issued this morning for our islands until Saturday night at least. It is mainly from tonight and tomorrow we may suffer very bad weather. It should be noted that despite the distance, St Martin will be in a very active area.
Be careful! The danger is not zero .. Do not drive needlessly around the island from tomorrow night until Saturday night. Flash and dangerous floods can occur in some places such as Concordia, Colombier, Grand Case, Orient Bay vicinity. Dutch side, caution also at Colebay, Mullet Bay Golf and several other places.
From Sunday morning, a very relative improvement is expected but showers are very possible. On Monday, the improvement continues a little but showers are still possible. Tuesday, heavy rains are still possible. From Thursday to get a significant improvement... perhaps ...

Ça y est, finalement, la Tempête tropicale BERTHA, 2e cyclone pour 2014, est née officiellement la nuit dernière. Elle n'est pas très bien dessinée mais peut produire des vents forts, une mer forte et désordonnée, des orages et de très fortes précipitations. Elle est prévue de s'engager cet après-midi entre La Martinique et Ste Lucie suivie de peu par une autre perturbation moins active. Elle ne pose pas de grands dangers pour nos îles à condition de ne pas changer de cap. Son centre ou son oeil devrait passer à environ 280 km au sud-est (au plus proche) dans environ 30 heures (demain samedi en milieu de journée).
Une Vigilance Jaune pour fortes pluies, orages, vents forts et mer forte est lancée cependant pour les îles du Nord jusqu'à la nuit de samedi au moins. C'est surtout à partir de la nuit prochaine et demain que nous pourrions subir du très mauvais temps. Il faut préciser que malgré la distance, St Martin se trouvera dans une zone assez active.
Soyez prudents! Le danger n'est pas nul.. Ne partez pas à l'aventure sur les routes à partir de la nuit prochaine et jusqu'à la nuit de samedi. Des inondations subites et dangereuses peuvent se produire dans certains lieux comme par exemple Concordia, Colombier, Grand-Case, abords de Baie Orientale. Côté hollandais, la prudence est aussi de mise à Colebay, Golf de Mullet Bay mais dans encore de nombreux autres endroits.
À partir de dimanche matin, une très relative amélioration est prévue mais des averses restent très possibles. Lundi, l'amélioration se poursuit un peu mais des averses restent encore possibles. Mardi, de fortes pluies sont encore possibles. Il faudra attendre jeudi pour obtenir une amélioration sensible, peut-être...

Links

http://nbbc-met-wx-last-minute.blogspot.com/2014/08/donnees-nhc-wunderground-data-tropical.html

METEO-FRANCE

National Hurricane Center

BERTHA on Google Map: http://www.tropicalatlantic.com/modelsOLD/data.cgi?basin=al&year=2014&storm=03&display=googlemap&latestrun=1

Nettle Bay Beach Club, anse 3 (vue vers le nord-est)

Camera IP ("webcam") Nettle bay Beach Club, Anse 3

WARNING ! MOSQUITOES = risk of Dengue Fever & Chikungunya.

SAHARAN DUST: thick at this time.

SHIPS / YACHTS: see Real-time map.

METEO-FRANCE (graphic): iles-du-nord (ie Northern Lesser Antilles: St Martin - St Barth) US: weather.gov CANADA: weather.gc.ca

LIENS|LINKS

ABONNEMENT | AUTRES METEOS | OTHER FORECASTS PÊCHE|FISHING | FRANCE | Other LINKS | Autres LIENS | MARÉE|TIDE | NAVIRES | SHIPS | YACHTS | NBBC | NHC | NOAA | ORAGES | THUNDER | PLUIES|RAIN | PROMO AIR CARAÏBES | PROMO AIR FRANCE | PROMO CORSAIR | SUBSCRIBE | TEMPERATURE MER|SEA TEMP | VENTS|MER - WINDS|SEAS | WEATHERBUG | WEATHER-NEWS | WEBCAMS | ZYGRIB 5 DAYS | ZYGRIB SOFTWARE

Si vous recevez la météo par courriel, il est préférable de cliquer ici pour la voir directement sur le site.

If you receive the forecast by email, it is best to click here to view directly on the website.

Bassin Atlantic seulement. Code couleur non-officiel | Atlantic Basin only, unofficial color code.

* = Aucun cyclone en cours ni prévu | No cyclone in progress neither expected.
= Cyclone quelque part, aucun danger pour nos îles | Cyclone somewhere, no threat to our islands
= Menace possible, méfiance | Possible threat, some worries..
= Cyclone probable sur la région mais pas forcément sur nos îles | Probable cyclone across the region but not necessarily over our islands...
= Réel danger | Real danger

Noms des cyclones 2014 (le dernier en gras et rouge) | 2014 Hurricanes names (the last in bold and red) : Arthur | Bertha | Cristobal | Dolly | Edouard | Fay | Gonzalo | Hanna | Isaias | Josephine | Kyle | Laura | Marco | Nana | Omar | Paulette | Rene | Sally | Teddy | Vicky | Wilfred

Une onde Tropicale, c'est quoi ? | What is a tropical wave ?

C'est quoi un "grain" ? (Squall en Anglais). Terme météo/maritime. C'est un phénomène météo plus ou moins brutal qui se produit temporairement (quelques minutes) quand un gros nuage arrive. Le vent peut alors devenir soudainement fort (rafales) et changer de direction ce qui en fait un phénomène redouté par les équipages des anciens voiliers à voiles carrées. Il peut être accompagné de fortes averses et parfois d'orages. Synonyme terrien: bourrasque. En savoir plus. Les marins disent "temps à grains".

public shelters list (in French) | liste abris cycloniques

Etat de la mer de 0 à 9 : calme ("comme un lac", reflets des bateaux ou de la côte visibles) > ridée (peu usité) > belle > peu agitée > très agitée (pas officiel mais souvent utilisé) > forte > très forte > grosse > très grosse > énorme

Sea state from 0 to 9. Calm (glassy- as a lake) > Calm (rippled) > Smooth (wavelets) > Slight > Moderate > Rough > Very rough > High > Very high> Phenomenal.

Qu'est-ce qu'un nœud ? | What is a knot ? Terme météo/maritime. 10 nœuds (10 nd)= 10 milles nautiques à l'heure=18,5 km/k=11.5 Mph=10 knots (10 kts) = 10 nautical miles per hour.

Talweg: Terme météo/géographique. En Français, un talweg (ou anciennement thalweg) est un terme géographique et météorologique d'origine allemande qui signifie littéralement "chemin de vallée". En météo, c'est une "vallée" dépressionnaire allongée reliant généralement deux dépressions ou simplement l'excroissance d'une dépression. À l'origine, en Allemand, ce mot s'écrivait avec "h" mais depuis la réforme de 1901, le "h" a été supprimé. En Anglais et en Allemand, "talweg" est seulement un terme géographique. En météo, il se traduit en Anglais par "trough" (creux, auge) et par "trog" en Allemand. Son contraire est "dorsale" (de hautes pressions), "ridge" en Anglais (crête)

NBBC.FR